Systeemteksten

Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.

Filter
Filteren op aangepast:    
Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina
Naam Standaardinhoud
Huidige inhoud
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (overleg) (Vertalen) Opties weergeven
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (overleg) (Vertalen) De sjabloon "$1" heeft nog geen beschrijving, maar mogelijk is er informatie op de [[$1|sjabloonpagina]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (overleg) (Vertalen) Opties
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (overleg) (Vertalen) Standaard: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (overleg) (Vertalen) zoals $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (overleg) (Vertalen) Veldomschrijving
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (overleg) (Vertalen) Geen veldomschrijving beschikbaar
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (overleg) (Vertalen) Sjabloon toevoegen
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (overleg) (Vertalen) Val terug naar platte wikitekst
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (overleg) (Vertalen) Inhoud verwijderen
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (overleg) (Vertalen) Veld verwijderen
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (overleg) (Vertalen) Sjabloon verwijderen
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (overleg) (Vertalen) Vereist veld
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (overleg) (Vertalen) Veld is vereist.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (overleg) (Vertalen) Terug
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (overleg) (Vertalen) Toch doorgaan
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (overleg) (Vertalen) {{PLURAL:$1|Verplicht veld ontbreekt|Verplichte velden ontbreken}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (overleg) (Vertalen) Weet u zeker dat u verder wilt gaan zonder {{PLURAL:$2|het veld|de $1 velden}} in te vullen?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode (overleg) (Vertalen) Opties verbergen
visualeditor-dialog-transclusion-title (overleg) (Vertalen) Transclusie
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (overleg) (Vertalen) Media
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (overleg) (Vertalen) Pagina-instellingen
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (overleg) (Vertalen) Sjabloon
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip (overleg) (Vertalen) Transclusie
visualeditor-diff-no-changes (overleg) (Vertalen) Geen wijzigingen
visualeditor-diff-timed-out (overleg) (Vertalen) It took too long to compute your changes, so the description below may not be optimal.
visualeditor-dimensionswidget-px (overleg) (Vertalen) px
visualeditor-dimensionswidget-times (overleg) (Vertalen) ×
visualeditor-donebutton-tooltip (overleg) (Vertalen) Klaar met bewerken
visualeditor-editconflict (overleg) (Vertalen) Uw wijzigingen konden niet opgeslagen worden vanwege een bewerkingsconflict. Wilt {{GENDER:|u}} het conflict handmatig oplossen?
visualeditor-editingtabdialog-body (overleg) (Vertalen) {{SITENAME}} herinnert zich nu welke tekstverwerker uw voorkeur heeft. U kunt tijdens het bewerken van tekstverwerker wisselen, en u kunt uw voorkeur op elk moment wijzigen.
visualeditor-editingtabdialog-ok (overleg) (Vertalen) Gebruik de tekstverwerker van mijn laatste bewerking
visualeditor-editingtabdialog-title (overleg) (Vertalen) Bewerkingstabbladen
visualeditor-editnotices-tool (overleg) (Vertalen) $1 {{PLURAL:$1|melding|meldingen}}
visualeditor-editnotices-tooltip (overleg) (Vertalen) Meldingen over bewerken
visualeditor-editsummary (overleg) (Vertalen) Beschrijf wat u hebt gewijzigd
visualeditor-editsummary-bytes-remaining (overleg) (Vertalen) Het aantal resterende bytes
visualeditor-editsummary-characters-remaining (overleg) (Vertalen) The number of characters remaining
visualeditor-educationpopup-dismiss (overleg) (Vertalen) Oké, ik snap het
visualeditor-feedback-defaultmessage (overleg) (Vertalen) URL: $1
visualeditor-feedback-tool (overleg) (Vertalen) Terugkoppeling achterlaten over deze software
visualeditor-find-and-replace-diacritic (overleg) (Vertalen) Diakritisch ongevoelig
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (overleg) (Vertalen) Diakritisch ongevoelig zoeken is niet beschikbaar in deze browser
visualeditor-find-and-replace-done (overleg) (Vertalen) Afgerond
visualeditor-find-and-replace-find-text (overleg) (Vertalen) Zoeken
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (overleg) (Vertalen) Ongeldige reguliere expressie
visualeditor-find-and-replace-match-case (overleg) (Vertalen) Hoofdlettergevoelig
visualeditor-find-and-replace-next-button (overleg) (Vertalen) Volgende zoeken
Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina
Overgenomen van "https://wiki.opencaching.nl/index.php/Speciaal:AlleBerichten"