Systeemteksten

Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.

Filter
Filteren op aangepast:    
Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina
Naam Standaardinhoud
Huidige inhoud
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (overleg) (Vertalen) Deze pagina is bewerkt sinds u haar de laatste keer laadde. Zou {{GENDER:|you}} liever met {{GENDER:|your}} oude versie doorgaan, of de veranderde bewerken?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (overleg) (Vertalen) Begin een nieuwe bewerking
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (overleg) (Vertalen) {{GENDER:|your}} bewerking hervatten?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (overleg) (Vertalen) Uw niet-opgeslagen wijzigingen konden niet worden hersteld.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (overleg) (Vertalen) Change recovery failed
visualeditor-autosave-recovered-text (overleg) (Vertalen) Uw niet-opgeslagen wijzigingen zijn automatisch hersteld.
visualeditor-autosave-recovered-title (overleg) (Vertalen) Wijzigingen hersteld
visualeditor-backbutton-tooltip (overleg) (Vertalen) Ga terug
visualeditor-beta-label (overleg) (Vertalen) bèta
visualeditor-beta-warning (overleg) (Vertalen) Als u problemen ondervindt tijdens het bewerken, meld ze dan.
visualeditor-browserwarning (overleg) (Vertalen) U gebruikt een browser die niet wordt ondersteund door deze tekstverwerker.
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (overleg) (Vertalen) Lokale beschrijving toevoegen (brontekstmodus)
visualeditor-ca-createsource (overleg) (Vertalen) Broncode aanmaken
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (overleg) (Vertalen) Lokale beschrijving bewerken (brontekstmodus)
visualeditor-ca-editsource (overleg) (Vertalen) Brontekst bewerken
visualeditor-ca-editsource-section (overleg) (Vertalen) brontekst bewerken
visualeditor-ca-ve-create (overleg) (Vertalen) Visuele tekstverwerker
visualeditor-ca-ve-edit (overleg) (Vertalen) Visuele tekstverwerker
visualeditor-ca-ve-edit-section (overleg) (Vertalen) Visuele tekstverwerker
visualeditor-categories-tool (overleg) (Vertalen) Categorieën
visualeditor-changedesc-align (overleg) (Vertalen) Uitlijning gewijzigd van $1 naar $2
visualeditor-changedesc-changed (overleg) (Vertalen) $1 is gewijzigd van $2 naar $3
visualeditor-changedesc-comment (overleg) (Vertalen) Samenvatting gewijzigd van $1 naar $2
visualeditor-changedesc-direction (overleg) (Vertalen) Direction override changed from $1 to $2
visualeditor-changedesc-image-size (overleg) (Vertalen) Grootte is gewijzigd van $1 naar $2
visualeditor-changedesc-language (overleg) (Vertalen) Taal is gewijzigd van $1 naar $2
visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant (overleg) (Vertalen) Language variant markup changed
visualeditor-changedesc-mwredirect (overleg) (Vertalen) Doel van de doorverwijzing is gewijzigd van $1 naar $2
visualeditor-changedesc-mwtransclusion (overleg) (Vertalen) Sjabloonparameters gewijzigd
visualeditor-changedesc-no-key (overleg) (Vertalen) $1 is gewijzigd naar $2
visualeditor-changedesc-set (overleg) (Vertalen) $1 is ingesteld op $2
visualeditor-changedesc-unknown (overleg) (Vertalen) $1 is gewijzigd
visualeditor-changedesc-unset (overleg) (Vertalen) $1 is teruggedraaid van $2
visualeditor-changedir (overleg) (Vertalen) Tekstrichting wijzigen
visualeditor-changedir-tool-ltr (overleg) (Vertalen) Toon als links-naar-rechts
visualeditor-changedir-tool-rtl (overleg) (Vertalen) Toon als rechts-naar-links
visualeditor-clearbutton-tooltip (overleg) (Vertalen) Verwijderen
visualeditor-clipboard-copy (overleg) (Vertalen) Kopiëren
visualeditor-clipboard-cut (overleg) (Vertalen) Knippen
visualeditor-clipboard-paste (overleg) (Vertalen) Plakken
visualeditor-clipboard-paste-special (overleg) (Vertalen) Plakken als tekst zonder opmaak
visualeditor-command-dialog-cancel (overleg) (Vertalen) Sluiten / wijziging annuleren
visualeditor-command-dialog-confirm (overleg) (Vertalen) Wijziging bevestigen
visualeditor-commentinspector-edit (overleg) (Vertalen) Opmerking bewerken
visualeditor-commentinspector-title (overleg) (Vertalen) Opmerking
visualeditor-commentinspector-tooltip (overleg) (Vertalen) Opmerking
visualeditor-content-select-all (overleg) (Vertalen) Alles selecteren
visualeditor-contextitemwidget-label-remove (overleg) (Vertalen) Verwijderen
visualeditor-contextitemwidget-label-secondary (overleg) (Vertalen) Bewerken
Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina
Overgenomen van "https://wiki.opencaching.nl/index.php/Speciaal:AlleBerichten"